La Rose d'Atacama

Le centre culturel La Rose d'Atacama présente :

COLLECTIF FECISO
Ecuela Popular de Cine (Ecole Populaire de Ciné)

"Santo Tomás, entre la iglesia y los pacos."
Un documentaire de Juan Carreño et Cristóbal Donoso.
Année : 2012 / Nationalité : chilienne
En espagnol // Durée : 28min.

3 enfants d'environ 14 ans sont en train d'acheter deux sandwichs dans une épicerie totalement grillagée. Une fois sortis dans la rue, ils jouent à lancer des pierres sur d'imaginaires policiers...

Voilà les premières secondes de "Santo Tomás, entre los pacos y la iglesia" (Santo Tomás, entre les flics et l'église), documentaire réalisé par Juan Carreño et Cristóbal Donoso, deux réalisateurs débutants qui ont produit ce film dans le cadre de la Escuela Popular de Cine, créée par le collectif FECISO en 2010. Habitants du quartier Santo Tomás, les jeunes réalisateurs nous donnent à voir un court extraits des problèmes sociaux du quartier : la solitude des enfants errant de les rues et exercent des petits boulots à droite à gauche pour quelques pièces, l'omniprésence de la violence (sociale, physique, psychologique), le chaos durant la nuit du 11 septembre, la négligence policière, ... Durant quelques minutes, on plonge dans la vie quotidienne d'un quartier laissé pour compte.

+ Une sélection de court-métrages de la Escuela Popular de Cine.

www.feciso.cl
escuelapopulardecine.cl

CINE NOIR ET BLANC,
Y CINE MUET...

Projection de
"Jour de fête"

Un petit village français prépare sa fête annuelle. Les enfants regardent de tous leurs yeux les forains, Marcel et Roger, monter leurs manèges sur la place. Quant au facteur, François, après avoir assisté à la projection d'un film sur son métier tel qu'on le pratique en Amérique, il entreprend, sur sa vieille bicyclette, une tournée intempestive. Quand la fête est finie, le village retrouve son calme ...

Dans le cadre des événements “Espacio libre”,
le Centre d'événements culturels La Rose d'Atacama présente :

CINE & DESIERTO

Projection de
"Nannerl, la Soeur de Mozart "

Une fiction de René Féret.
En français, sous-titré espagnol // Durée : 2h00 // 2010.

Avec : Marie Féret, Marc Barbé, Delphine Chuillot.

Mozart avait une sœur aînée surnommée Nannerl. Enfant prodige, elle est présentée avec son frère à toutes les cours européennes. A l’issue d’un voyage familial de trois années, elle rencontre à Versailles le fils de Louis XV qui l’incite à écrire de la musique. Mais Nannerl est une fille et une fille n'a pas le droit de composer.

A 20h30 // Entrée libre.

45 personnes ont assisté à cette première projection du projet "Cine & Desierto".

Dans le cadre des événements “Espacio libre”,
le Centre d'événements culturels La Rose d'Atacama présente :

Projection documentaire
"KinOpoÉTicaS"

En espagnol // Durée : 49mn.

Kinopoéticas est un film documentaire qui nous propose une quête artistique gravée au travers d'un territoire sans frontière : l'Amérique du sud. Le film a été réalisé en trois étapes.
1: Le réalisateur est reparti d'archives filmées depuis 10 ans, dans 9 pays sud américains, est en a tiré une série de 7 court-métrages poético-documentaires. Chacun d'entre eux présente des fragments du quotidien, et de manifestations artistiques dans divers lieux.
2: De nouvelles images tournées montrent la projection de ces 7 court-métrages dans des villages chiliens, brésiliens et argentins, introduisant le dialogue et la réflexion autour de la réception du film par le public.
3: Montage final, mélangeant la série de drout-métrages et les images des projections publiques.

A 20h30 // Entrée libre.

Réalisateur : Pedro Dantas Producteur : Aluízio Marino Format : HD 24p Série de court-métrages : 7 courts de aprox. 10 min. chacun. Pays de Production : Chili, Brésil. Pays de tournage : Toute l'Amérique du sud (sauf la Guyane et le Suriname) Etat actuel du projet : 3 / 4 du montage réalisé. Montage en cours... www.kinopoeticas.com

Projection de
"La comedia de la inocencia"

Une fiction de Raúl Ruiz.
En français, sous-titré espagnol // Durée : 1h39 // 2000.

Avec : Isabelle Huppert, Jeanne Balibar, Charles Berling.

Camille, un garçonnet de neuf ans, mène une vie confortable dans l'appartement bourgeois de ses parents, et possède une petite caméra DV avec laquelle il filme ce qui lui chante.
Le jour de son anniversaire, une anodine question amuse beaucoup sa mère, son père et son oncle, réunis autour de la table familiale : "et toi maman, tu étais où quand je suis né ?". La question est balayée par un sourire, mais les choses se gâtent quand Camille annonce à sa mère qu'il ne veut plus l'appeler "maman" mais par son prénom, Ariane.

A 20h30 // Entrée libre.

PROYECCION NACIONAL 2011 9 INCONTOURNABLES DU CINEMA CHILIEN. D'Arica à l'antarctique chilien, en passant par l'île de Pâques et la Terre de Feu, dans les 54 provinces du territoire chilien, des centres culturels, municipalités, universités, musées et autres lieux communautaires, reçoivent et diffusent ces “9 incontournables du Cinéma Chilien”, dans le cadre du programme "Proyección Nacional 2011" organisé par la Cinémathèque National du Centre Culturel Palacio La Moneda.

Cycle de documentaires "Mondialisation"

> Projection de
"LE MONDE SELON MONSANTO"
Documentaire de Marie Monique Robin.
En français, sous-titré en espagnol // Durée : 1h48

De la dioxina a los OGM, una multinacional que les desea lo mejor.

L'enquête examine les autres produits créés et exploités par Monsanto et leurs conséquences sur l'environnement et la santé : les dioxines comme l'agent orange de la guerre du Vietnam (et ses effets sur les populations encore aujourd'hui : cancers, malformations congénitales...), les PCB (et leurs différentes pollutions), les hormones de croissance bovines (qui sont interdits en Europe et au Canada).
Le film et le livre - qui sont traduits dans plus de 15 langues et ont été diffusés dans une vingtaine de pays - connaissent un important succès public et sont salués par la presse nationale et internationale.

Vendredi 2 novembre
A 20h30 // Entrée libre.

> Projection de
"LE CAUCHEMAR DE DARWIN"
Documentaire de Hubert Sauper.
En espagnol // Durée : 1h47

Testimonio dramático de los desastres de la globalización en Africa.

Le Cauchemar de Darwin est un film documentaire de Hubert Sauper de 2004, sorti en salles en France le 2 mars 2005. Il eut un succès dans nombre de festivals de films en Europe et fut sélectionné pour un Oscar du meilleur documentaire long-format.
Le documentaire prend pour argument de départ les trafics autour de l'aéroport de Mwanza, en Tanzanie, sur les bords du lac Victoria, mais, selon Hubert Sauper, ce n'est pas un film sur le lac Victoria, et encore moins sur un poisson, mais un film contre la mondialisation et ses conséquences.
Un poisson introduit dans les années 1960, la perche du Nil (Lates niloticus) a remplacé une grande partie des 200 espèces différentes de poissons endémiques (entraînant une modification du biotope et l'extinction de nombreuses espèces) et son commerce, devenu florissant, alimente depuis près de vingt ans les tables et les restaurants des pays du Nord, avec des exportations qui peuvent dépasser 500 tonnes de filets de poissons par jour. La perche est préparée sur place dans des usines financées aussi par des organisations internationales et 40 % de la production reste pour nourrir la population locale, en lieu et place des petits poissons locaux plus faciles à conserver. Autour de cette exportation massive se développent tous les trafics liés à une urbanisation intense et brutale (usines de traitement) : prostitution, sida, violences diverses..

Jeudi 8 novembre
A 20h30 // Entrée libre.

Avec le soutien de l'Institut Français - Ambassade de France au Chili.

Projection de
"Germinal"

Un film de Claude Berri.
En espagnol // Durée: 2h32 // Déconseillé aux moins de 13 ans.

A 19h45 // Entrée libre.

Avec le soutien de l'Institut Français - Ambassade de France au Chili.

Projection de
"Le fabuleux destin d'Amélie Poulain"

Un film de Jean-Pierre Jeunet.
En français sous-titré espagnol.

Amélie Poulain est une petite fille native de Montmartre. Elle grandit isolée des autres enfants car son taciturne docteur de père lui diagnostique à tort une maladie cardiaque.
Adulte, Amélie devient serveuse dans un petit café de Montmartre, le Café des 2 Moulins, tenu par une ancienne artiste de cirque et occupé par des employés et des clients hauts en couleurs. À 23 ans, Amélie mène une vie simple ; ayant abandonné toute relation sentimentale après des tentatives ratées, elle prend goût à des plaisirs simples.
Sa vie bascule la nuit de la mort de la princesse Diana, le 31 août 1997. Dans un enchaînement de circonstances suivant le choc de l’annonce, elle découvre derrière une plinthe descellée de sa salle de bain une vieille boîte métallique remplie de souvenirs cachés par un garçon qui vivait dans son appartement 40 ans avant elle. Fascinée par sa découverte, elle se met à la recherche de la personne maintenant adulte qui avait placé la boîte afin de la lui rendre, tout en établissant un marché avec elle-même : si elle le retrouve et le rend heureux, elle consacrera sa vie à aider les autres, sinon, tant pis.

A 19h30 // Entrée libre.

Avec le soutien de l'Institut Français - Ambassade de France au Chili.

Dans le cadre des événements “Espacio libre”,
le Centre d'événements culturels La Rose d'Atacama présente :

"Cinema Social Club"

A partir de 19h30.

Cinema Social Club (CSC) est un projet de cinéma mobile qui réalise une tournée dans différents pays d'Amérique du Sud en 2012, en passant par l'Argentine, la Bolivie, le Chili, l'Equateur, le Pérou et l'Uruguay. L'objectif est de permettre un accès au divertissement, à l'éducation et à d'autres mouvements de pensée par le biais de production cinématographiques, à destination de personnes diverses, groupes et communautés, qui n'ont généralement pas la possibilité d'accéder à la production cinématographique mondiale.

Contact Cinema Social Club.

2 court-métrages documentaires :

> “Los invisibles” (Les invisibles), documentaire de Marc Silver et Gael Garcia Bernal (avec Amnesty International).
Chaque année des dizaines de milliers de personnes traversent le Mexique dans l’espoir de rejoindre la frontière des Etats Unis et d’accéder à une vie meilleure. Ils se lancent ainsi dans l’un des voyages les plus dangereux dans le monde.

> “Goles y metas”, documentaire de Gabriel Balanovsky et Ginger Gentile (Argentine).
Le film raconte la lutte d’une équipe de football féminin dans un bidonville à Buenos Aires et tous les obstacles qu’elle doit surmonter.

> A 20h30 :
"Cuestión de principios" (Question de principes, (2009), fiction de Rodrigo Grande, Argentine, durée : 115 min.
Castilla, un modeste employé portuaire sur le point de partir à la retraite possède un exemplaire d'une vieille revue que Silva, son nouveau et jeune patron, souhaite lui acheter à tout prix pour compléter sa précieuse collection. Cependant, Castilla refuse son offre afin de donner une leçon de vie à son patron, et lui prouver qu'il y a des choses dans la vie qui n'ont pas de prix.

A partir de 19h30 // Entrée libre.

Projections réalisées avec l'aimable autorisation des réalisateurs. Avec le soutien du Sydney Latin American Film Festival.

Cycle de cinéma
documentariste Patricio Guzmán.

Patricio Guzmán (de son nom complet Patricio Guzmán Lozanes) est un cinéaste chilien né le 11 août 1941 à Santiago du Chili.

De 1966 à 1969, Patricio étudie à l'École Officielle de l'Art Cinématographique à Madrid.
Dans les années 1970, il s'intéresse au gouvernement de Salvador Allende en produisant et réalisant La Bataille du Chili, une trilogie documentaire pour laquelle il collabore avec Chris Marker. Cette trilogie de cinq heures sur la période finale du gouvernement de Salvador Allende remporte six grands prix en Europe et en Amérique latine, et fonde les bases de son cinéma.
Expatrié à Paris, il reste très attaché à son pays et à son histoire. Il réalise ainsi de nombreux documentaires sur le Chili du XXe siècle, Chili : la mémoire obstinée et L'ile de Robinson Crusoé sur la mémoire historique de son pays, et notamment autour des deux grandes personnalités politiques de son pays : Augusto Pinochet (Le Cas Pinochet) et Salvador Allende.
Son dernier documentaire Nostalgie de la lumière, parallèle métaphorique entre le ciel et la terre, à la recherche du passé humain et astronomique, est un documentaire exceptionnelle et poignant sur le désert d'Atacama et ses "zones d'ombres".

Aujourd'hui, Patricio Guzmán enseigne également le documentaire dans plusieurs écoles en Europe et en Amérique latine. Il est également le fondateur du festival du film documentaire de Santiago du Chili (FIDOC).

"Un pays sans cinéma documentaire, c'est comme une famille sans album photos."
Patricio Guzmán

LES PHOTOS

	FEVRIER : Projections de L'ile de Robinson (1999) > Lundi 20 à 21h30. > Mercredi 29 à 21h30. En espagnol / Tout public / durée : 40 min. Patricio Guzmán est agé de 13 ans lorsque, à Valparaiso au Chili, il découvre le roman de Daniel Defoe. En 1999, il part réaliser un documentaire sur l'île de Robinson Crusoé qu'il a toujours cru imaginaire. Ce documentaire parcourt le mythe de Robinson, et part sur les traces de ses personnages. P. Guzmán nous invite aussi à partager ses aventures durant le tournage sur l'île.
	MARS : Projections de Salvador Allende (2004) Festival du film latino-américain de Lima : Meilleur documentaire Festival de Cannes 2004 : Sélection officielle - Hors compétition > Mardi 20 à 21h. > Lundi 26 à 21h. En espagnol, sous-titré en français / Tous publics / 100 min. Le documentaire retrace la vie de l'ancien président chilien décédé, depuis le jour de sa naissance, jusqu'à sa mort le 11 septembre 1973 lors du bombardement par l'armée putchiste du palais présidentiel de La Moneda.
	AVRIL : Projections de Le Cas Pinochet (2001) Festival du film documentaire de Marseille : Grand Prix Festival international du film de San Francisco : Prix Golden Gate > Mardi 10 à 20h30. > Lundi 16 à 20h30. Le mardi 22 septembre 1998, le général Augusto Pinochet s'envole vers Londres pour un voyage privé. Là, il se repose quelques jours, prend le thé avec Margaret Thatcher. Il a l'intention de se rendre à Paris, mais de subites douleurs de dos l'obligent à se faire opérer dans une clinique londonienne. A son réveil et à la grande surprise de tous, il se retrouve en état d'arrestation.
	MAI : Projections de Chili : la mémoire obstinée (1997) Festival du film documentaire de Marseille : Prix du public ; Festival du film de La Havane : 2e Prix du Grand Corail ; Festival international du film de Saint-Louis: Meilleur documentaire ; Festival du c. métrage de Yorkton : Gerbe d'or meilleure réalisation. > Mardi 15 à 20h. > Lundi 21 à 20h. Après vingt-deux ansd'exil, Patricio Guzman cherche à comprendre comment et jusqu'où l'oubli imposé par Pinochet a pu détruire la mémoire et l'énergie d'un peuple.
	JUIN : Projections de La Croix du Sud (1992) Festival international du film d'Amiens 1991 : Prix OCIC Festival du film documentaire de Marseille 1992 : Grand Prix > Mardi 19 à 20h. > Lundi 25 à 20h. Dans certains pays d'Amérique latine, comme le Guatemala, le Pérou ou le Mexique, les religions populaires représentent une évasion pour les millions d'indigènes qui tentent de survivre. Dans certains Etats du Brésil, le spiritisme et Candomblé peuvent être considérés comme des places fortes, impénétrables et sacrées.

Entrées libres.

Projections réalisées avec l'aimable autorisation de Patricio Guzmán.

20 000 lieues sous les mers
de Richard Fleischer.

D'après l'oeuvre de Jules Verne (1869).

En 1868, un monstre mystérieux s'acharne sur les bateaux naviguant dans l'océan Pacifique. Alarmé par ce phénomène, le gouvernement américain arme une frégate. Ned, un fabuleux harponneur, Aronnax, un homme de science et son assistant partent à la recherche du supposé monstre marin...

Avec : Kirk Douglas, James Mason et Paul Lukas.

Durée : 121 min. // Tout public // En espagnol, sous titré français.

Oscar 1955 des meilleurs décors et meilleurs effets spéciaux.
Production Walt Disney Pictures.

A 20h30 // Entrée libre.

Avec le soutien de l'Institut Français - Ambassade de France au Chili.

La Marche de l'empereur
de Luc Jacquet

La Marche de l'empereur est un film documentaire réalisé en 2004 par Luc Jacquet.Ce film, tourné en Antarctique, traite des Manchots empereurs (Aptenodytes forsteri) et de leur mode de reproduction.

Durée : 80 min. // Tout public // En espagnol.

A 20h30 // Entrée libre.

Avec le soutien de l'Institut Français - Ambassade de France au Chili.

Cycle de cinéma
Réalisateur Costa Gavras

Konstantínos Gavrás (en grec Κωνσταντίνος Γαβράς), dit Costa-Gavras (Κώστας Γαβράς), est un réalisateur de cinéma grec, né à Loutra-Iraias (Arcadie) le 12 février 1933.
Issu d'une famille modeste, une mère grecque et un père russe qui s'est illustré dans la Résistance, Costa-Gavras quitte sa Grèce natale après le lycée pour s'installer à Paris - il obtiendra la nationalité française en 1968.
Ces films “Z” et “L'Aveu” forment ce que l'on appellera la "trilogie politique" du ralisateur, laquelle arrive à son son apogée avec le film “Estado de sitio” (1973). Ce film a été réalisé au Chili avec le soutien du gouvernement de Salvador Allende. Telle une prémonition, quelques mois après que l'équipe du film est quitté le pays, le général Augusto Pinochet réalisait son coup d'Etat au Chili.

Chacuns des flms de Costa Gavras sont pour lui l'occasion de témoigner de son engagement dans ses idées et de délivrer un message à propos du pouvoir. Hier thriller politique et drame sentimental ; aujourd'hui, social-fiction.

"Vous ne pouvez changer la vision politique des gens avec un film, mais vous pouvez au moins engendrer une discussion politique.".
Costa Gavras.

> Mardi 18 octobre à 20h30 :
"Estado de sitio" (Etat de siège) - 1973
1h55 / En français sous-titré espagnol / Déconseillé au moins de 18 ans.

Avec : Yves Montand et Jacques Weber.

A Montevideo en Uruguay, un haut fonctionnaire américain, spécialiste de la communication dans une ONG, est enlevé par un groupe révolutionnaire, les Tupamaros, avec deux autres éminences diplomatiques. La Police se lance alors à sa recherche et à celle de ses co-détenus.
Mais qui est vraiment ce mystérieux Mister Philip Michael Santore, aux relations privilégières avec tous les hauts fonctionnaires de la police et de l'armée locale ? Quel est réellement sa mission dans le pays ?
Ce film est inspiré d'une histoire vraie.

Entrée libre.

> Mardi 25 octobre à 20h30 :
"Amen." - 2002
2h10 / En anglais sous-titré espagnol / Déconseillé au moins de 14 ans.

Avec : Ulrich Tukur, Mathieu Kassovitz, Ulrich Mühe et Michel Duchaussoy.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Kurt Gerstein, un officier allemand de la SS, chimiste fournissant les camps d'extermination nazis en gaz Zyklon B, cherche à alerter le Vatican du génocide dont les juifs sont alors victimes. Ricardo Fontana, jeune jésuite conseiller auprès du nonce apostolique en poste à Berlin, lui prête l'oreille. Ils se rendent ensemble à Rome, pour essayer de convaincre le Pape Pie XII de la nécessité d'une condamnation sans ambiguïté des crimes nazis à l'égard des juifs.

Entrée libre.

> Mardi 1er novembre à 20h30 :
"Le couperet" - 2005
2h00 / En français sous-titré espagnol.

Avec : Jose Garcia, Karine Viard y Ulrich Tukur.

Un quadragénaire, père de famille, bien rangé, cadre supérieur dans une usine de papier, perd son emploi après quinze ans de bons et loyaux services, suite à une délocalisation de l'entreprise. Après trois ans de chômage, il ne parvient pas à réintégrer un poste. La hantise de la déchéance sociale le pousse à éliminer physiquement tous les concurrents au même poste que lui, et dont il parvient à obtenir les coordonnées par ruse.
Adapté du roman éponyme de Donald Westlake, Costa Gavras dénonce dans ce film la société capitaliste, où selon lui couve une guerre économique et sociale permanente.

Entrée libre.

Avec le soutien de l'Institut Français - Ambassade de France au Chili.

Cycle de cinéma
Hommage à Raúl Ruiz

Raúl Ruiz est un réalisateur franco-chilien, né le 25 juillet 1941 à Puerto Montt au Chili et mort à Paris le 19 août 2011. Ses films ont fréquemment été primés et sélectionnés dans les festivals internationaux.
Raoul Ruiz fait partie d'une génération de réalisateurs chiliens politiquement engagés, comme Miguel Littín et Helvio Soto. À la suite du coup d'État du 11 septembre 1973 au Chili, il s'exile en France, dont il finit par prendre la nationalité.
Il est nommé par Jack Lang en 1986 à la tête de la Maison de la culture du Havre.
Malade d'un cancer, il est mort à l'hôpital Saint-Antoine en août 2011 des suites d'une infection pulmonaire.

"C'était une personne venue d'une autre époque, qui connaissait tout sur tout, d'une culture immense à tous points de vue, et qui était à cheval entre deux pays, le Chili et la France. Il aimait le mélange de ces diverses cultures. Il a fait des films dans différents pays du monde. C'était sans doute un des plus grands esprits, même au-delà du cinéma, de l'époque actuelle".
François Margolin (producteur).

> Mercredi 21 septembre à 20h30 :
"Ce jour-là" (Ese día) - 2003
1h43 / En français sous-titré espagnol.

Une jeune fille riche et simple d'esprit hérite de la fortune de sa mère décédée. Les membres de sa famille tentent alors de la faire assassiner pour récupérer l'héritage en question. Mais le tueur qu'ils vont engager va tomber sous le charme de sa cible...

Entrée libre.

> Mardi 27 septembre à 20h30 :
"Une place parmi les vivants" (Un lugar entre los vivos) - 2003
1h43 / En français sous-titré espagnol.

Dans le Montmartre des années 50, Ernest Ripper, un écrivain qui doute de son talent, est contacté par Arcimboldo, un homme étrange qui prétend être le tueur en série qui défraie la chronique à Paris. Celui-ci lui propose de rédiger ses mémoires...

Entrée libre.

Avec le soutien de l'Institut Français - Ambassade de France au Chili.

Home
de Yann Arthus-Bertrand

A 19h30 // Entrée libre.

« En 200 000 ans d'existence, l'homme a rompu l'équilibre sur lequel la Terre vivait depuis 4 milliards d'années. Réchauffement climatique, épuisement des ressources, extinction des espèces : l'homme a mis en péril sa propre demeure. Mais il est trop tard pour être pessimiste : il reste à peine dix ans à l'humanité pour inverser la tendance, prendre conscience de son exploitation démesurée des richesses de la Terre, et changer son mode de consommation. »